Automotive Translation

Trailer-general-view-translation

Combination: English to Russian

Description: Low-Bed, Drop-Bed, Flat-Bed Trailer, Operator’s Manual

Translation Environment: MS Word

Translation field: Automotive, Trucks

Volume: 1,500 words

Content:

  • Coupling trailer with tractor
  • Loading
  • Before starting
  • Uncoupling trailer and tractor
  • Inspection & maintenance
  • Lubrication
  • Recommended lubricants
  • Spring type loading ramp

Keywords: loading ramp, landing gears, slack adjuster, parking break

Trailer translation

Combination: English to Russian

Description: Trailer Maintenance Manual

Translation Environment: MS Word

Translation field: Automotive, Trucks

Volume: 8,000 words

Content:

  • Function of trailer components
  • Function of brake system
  • Operation
  • Preventive maintenance
  • Maintenance procedure
  • Electric system
  • Lubrication
  • Troubleshooting

Keywords:  air pressure, emergency line, brake chamber, air tank